Prevod od "da uradimo ovo" do Brazilski PT


Kako koristiti "da uradimo ovo" u rečenicama:

U redu, hajde da uradimo ovo.
Está bem, vamos logo com isso.
Taèno znam kako æemo da uradimo ovo.
Sei exatamente a virada pra isso.
Znam da u tome ima više od toga, ali hajde da uradimo ovo.
Sei que isso não é tudo, mas não vamos recuar.
Slusaj, mi i dalje mozemo da uradimo ovo.
Espere, espere! Ouça, nós ainda conseguimos fazer isto.
Daj, hajde da uradimo ovo lagano, u redu?
Vamos fazer do jeito fácil. Só dois caras conversando.
Postoji samo jedan naèin kako da uradimo ovo.
Só tem uma forma de fazer isso.
Imamo samo još nekoliko sati da uradimo ovo.
Ainda temos algumas horas para fazer isso.
Siguran si da hoæeš da uradimo ovo?
Tem certeza de que quer fazer isto?
Hoæe li nam opet dozvoliti da uradimo ovo?
Será que eles vão nos deixar fazer de novo?
A kad se šalimo, mogli bismo da uradimo ovo.
Ah, e quando estivermos brincando, podemos fazer isso.
Ok, hajde da uradimo ovo za ruèkom.
Vamos resolver isso na hora do almoço.
Nadao sam se da ceš se vratiti da uradimo ovo zajedno.
Eu esperava que você voltasse para fazermos isso juntos.
Ne kažem da nisam video da radiš nemoguæe stvari, ali kako mislimo da uradimo ovo?
Não que não tenha te visto fazer o impossível, mas como vamos fazer isso?
Hajde da uradimo ovo na lakši naèin, gde ti ne koristiš to i gde
Por que não fazemos isso... de um jeito que não precise usar isso e... o "outro cara" não faça uma bagunça.
Hoæemo li da uradimo ovo ili ne?
Vai ser esta noite ou não?
Toliko mi je drago što si me nagovorio da uradimo ovo.
Estou tão feliz que me convenceu a fazer isto.
To je prošlost 3:00, pa ako idemo, moramo da uradimo ovo sada.
São mais de três. Se temos que ir, devemos ir agora.
Znate, postoji još uvek način da uradimo ovo čisto.
Ainda há uma maneira de fazer essa limpeza.
Hoæemo li da uradimo ovo ili šta?
A gente vai fazer essa parada ou não?
Pa bi trebalo prvo da uradimo ovo, da bih se oseæala slobodnije sa tobom.
Eu sou muito tímida, então deveríamos fazer isso antes para eu me sentir à vontade com você. Tudo bem.
Postoje odreðene osobe koje bih voleo da zaobiðem, tako da, uradimo ovo brzo.
Há certos indivíduos que eu preferiria evitar, então sejamos rápidos.
Mi æemo ozbiljno da uradimo ovo?
Vamos mesmo fazer isso? O quê?
Ok, najbolji nacin da uradimo ovo je da budemo diskretni i sistematicni.
Certo, a maneira mais eficaz de fazer isso é com abordagem discreta e sistemática.
da pokušamo da uradimo ovo brže. Tako koristimo viruse, tj. netoksične viruse nazvane M13 bakteriofazi čiji je posao da zaraze bakteriju.
E então, nós usamos um vírus, um vírus não-tóxico chamado 'Bacteriófago M13' que tem como trabalho infectar bactérias. Bem, ele tem uma estrutura de DNA simples
Postoji mnogo razloga koji su nas inspirisali da uradimo ovo.
Há muitas histórias sobre a razão de termos feito isso.
Blizu smo tome da možemo da uradimo ovo.
Estamos muito perto de conseguir isto.
Očigledno treba da uradimo ovo i samo zašto što je dobro da se nosimo sa problemom gladi, a i zato što je to isplativo.
É óbvio que devemos fazer isso porque é uma boa maneira de lidar com o problema da fome, mas também é econômico.
Tako da je sjajna stvar bila to što smo mogli da uradimo ovo.
Então, o fantástico disso foi: nós pudemos fazer isso.
Naš pristup je bio, ako bismo mogli da uradimo ovo, onda bismo mogli da u osnovi rešimo tri problema koja sputavaju 3D štampanje da bude proces proizvodnje.
E nossa abordagem seria... Se pudéssemos fazer isto, então, poderíamos tratar das três questões que impedem a impressão 3D de ser um processo de fabricação.
Ali sada, imamo pravu tehnologiju da uradimo ovo.
Mas agora, nos temos uma tecnologia real para fazer isso.
Dok razmišljamo o tome, dok zastajemo da kažemo: "Hej, možda bi trebalo duže da izučavamo, možda treba da uradimo ovo, a možda da uradimo ono", Delovanje ima svoje posledice, a i nedelovanje ima posledice.
Enquanto pensamos nisso, enquanto tiramos um tempo para dizer: "Talvez deveríamos ter pesquisas maiores, talvez deveríamos fazer isso ou aquilo". Há consequências em agir e há consequências em não agir.
Daću vam tri razloga zašto da uradimo ovo.
E vou lhes dar três razões por que temos de fazer isso.
Prema tome, sledeći put kada žrtva čija je privatnost narušena dođe kod vas, umesto da ih okrivimo, hajde da uradimo ovo - hajde da promenimo naše ideje o digitalnoj privatnosti i hajde da odgovorimo sa saosećanjem.
Então, na próxima vez que uma vítima de violação de privacidade nos abordar, em vez de culpá-las, façamos o seguinte: vamos mudar nossas ideias sobre privacidade digital, e reagir com compaixão.
Shvatio sam da -- mislio sam, čineći sve ove rituale, biblijske rituale, odvajajući vunu i platno, znao sam da zapitam te religiozne ljude "Zašto nam je Biblija naložila da uradimo ovo?
Porque eu aprendi que -- eu pensei, eu estava fazendo todos esses rituais, esses rituais bíblicos, separando minha lã e linho, e eu perguntei a essas pessoas religiosas "Por que a Bíblia está nos dizendo para fazer isso?
1.7272021770477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?